הטיה מקוממת: אינציקלופדיה בריטניה מחקה את ישראל מהמפה

הסערה הציבורית סביב אנציקלופדיה בריטניקה

אנציקלופדיה בריטניקה, שהינה מהדורה יוקרתית וותיקה, נתונה לביקורת רבה לאחר שפורסמה במהדורת הילדים שלה מפה שבה הוסרה מדינת ישראל וכוסתה בכיתוב "פלסטין". הביקורת על המפה החלה בעקבות פנייה של ארגון הלובי המשפטי UK Lawyers for Israel (UKLFI), שפנה למו"ל האמריקני של הבריטניקה בדרישה לבצע תיקונים מיידיים.

המפה המחלוקת

המפה פורסמה במיזם "Britannica Kids" ועליה השם "פלסטין" בחלקים נרחבים מהאזור המוכר בין-לאומית כמדינת ישראל. לפי UKLFI, המפה מעודדת תפיסות שנויה במחלוקת של "פלסטין מהנהר ועד הים". בכיתוב המפה נכתב כי השם "פלסטין" מתייחס לאזור במזרח התיכון, אך המפה עצמה אינה מבדילה בין ישראל, הגדה המערבית, מזרח ירושלים ורצועת עזה.

טענות ותגובות

המידע המוצג במפה

בבריטניקה לסוגי תוכן שונים, הועלתה הגדרה של אזור פלסטין כאזור מסורתי, עם גבולות שאינם ברורים. UKLFI טוען כי הגדרות אלו מהדהדות סיסמאות פרו-פלסטיניות הקוראות להשמדת ישראל ולשלילת זכו של היהודים למדינה.

לאחר פנייה של העיתון "טלגרף", המפה הוסרה מאתר בריטניקה, וההגדרה של פלסטין עודכנה. נוספה לה הבהרה כי "כיום מדינת ישראל, הגדה המערבית ורצועת עזה נמצאות בתוך אזור זה".

מאמרים ופניות בנושא

שארי בלאק, סופרת יהודיה שפתחה את נושא אי הדיוקים, ציינה כי "דיוק הוא קריטי בכתיבה לילדים" והדגישה את החשיבות של ייצוג מדויק של ההיסטוריה. היא טוענת כי הדברים מקדמים אג'נדה של מחיקת ישראל.

היסטוריה והבנת המונחים

היסטוריונים טוענים כי השם "פלסטין" שמופיע במפות היסטוריות לא היה בשימוש עד המאה השנייה לפני הספירה, ונטען כי השימוש בו במובן המודרני עלול להטעות את הדורות הצעירים ולמנוע מהם להבין את הקשר ההיסטורי היהודי לארץ ישראל.

תגובת בריטניקה

אנציקלופדיה בריטניקה מסרה כי היא תבחן את הביקורת שהופנתה כלפי חומרים אלו. תאודור פאפאס, העורך הראשי, ציין כי הבריטניקה נודעת בתוכן מאוזן ומדויק מזה יותר מ-250 שנה, והבטיח כי הטענות ייבדקו והנחיות יותאמו במידת הצורך.

בכך, הסערה הציבורית בנוגע להגדרה הגיאוגרפית והיסטורית של האזור נותרת על סדר היום, עם דגש על החינוך והחשיבות של אופי המידע הנגיש לדורות הבאים.