Британские власти начали расследование выступления дуэта Bob Vylan на Гластонбери
Инцидент на фестивале
Британские власти открыли расследование в отношении панк-дуэта Bob Vylan после ихcontroversial выступления на фестивале Гластонбери в субботу. Во время выступления музыканты призывали к лозунгам «Свободу Палестине» и «Смерть ЦАХАЛу». Инцидент, который был в прямом эфире показан BBC, вызвал политический резонанс и оживленную общественную дискуссию.
Реакция властей и общественности
Министр культуры Лиза Нанди потребовала официального объяснения от генерального директора BBC Тима Дэви, поставив под сомнение, как было разрешено это выступление и почему оно было транслировано без вмешательства. В результате BBC удалила запись выступления из своей службы iPlayer и заявила, что комментарии, сделанные в ходе выступления, были «глубоко оскорбительными». В прямом эфире был добавлен дисклеймер о сильной лексике, однако, как отметили в BBC, «планов на повторное воспроизведение» записи нет.
Общественные мнения
Согласно информации из Daily Mail, лозунги, объявленные на сцене West Holts, встретили как одобрение со стороны зрителей, так и возмущение среди зрителей, особенно в еврейском сообществе. Одна из матерей из Лондона, интервьюированная изданием, выразила испуг после того, как ее подросток показал ей видеоклипы, распространяющиеся в социальных сетях. «Как мне объяснить это моему ребенку?» — задала она вопрос, выразив глубокую озабоченность по поводу растущей враждебности по отношению к евреям в Великобритании.
Предстоящие выступления и обсуждаемые вопросы
Выступление Bob Vylan предшествовало выходу ирландской группы Kneecap, выступление которой также подверглось критике со стороны официальных лиц из-за прошлых провокационных заявлений. Несмотря на то, что BBC отказалась транслировать Kneecap в прямом эфире, сегмент Bob Vylan состоялся, что добавило топлива в более широкий дебат о речах ненависти и свободе слова на публичных культурных мероприятиях.
Организаторы фестиваля сделали краткое заявление для MailOnline, в котором уточнили, что Гластонбери «не одобряет речей ненависти или подстрекательств к насилию с любой стороны». Тем не менее, требования о привлечении к ответственности возросли, и критики призвали как BBC, так и руководство Гластонбери принести публичные извинения и пересмотреть процессы проверки артистов.
Позиция полиции
Тем временем полиция Авона и Сомерсета подтвердила: «Мы знаем о комментариях исполнителей на сцене West Holts на фестивале Гластонбери сегодня после полудня». «Видео материал будет оценен сотрудниками для определения, были ли совершены какие-либо правонарушения, требующие уголовного расследования»