Суд в Луизиане разрешил депортацию активиста Колумбийского университета Махмуда Халила
Рuling and Legal Proceedings
Иммиграционный судья Луизианы issued a ruling в пятницу, разрешивший депортацию бывшего студента Колумбийского университета Махмуда Халила, который организовывал антиизраильские протесты на кампусе. Судья по иммиграционным делам Джами Команс предоставила юридической команде Халила до 23 апреля для подачи запроса на освобождение. Эта информация была обнародована в пресс-релизе после слушания, который был процитирован газетой The New York Daily Times.
В конце слушания Халиль обратился напрямую к суду, процитировав предыдущее заявление судьи: «Я хотел бы повторить ваши слова, что ничего не важнее для этого суда, чем права на должную правовую процедуру и фундаментальная справедливость,» — заметил Халиль. «Очевидно, что то, что мы наблюдали сегодня, не соответствует этим принципам ни в этот день, ни в этом процессе,» — добавил он, согласно информации от его юридических представителей.
Response from Khalil’s Legal Team
Перед вынесением решения адвокаты Халила подчеркнули свою приверженность продолжению борьбы за предотвращение его депортации, независимо от решения судьи. Один из его адвокатов, Джонни Синодис, заявил на пресс-брифинге в четверг: «Мы далеки от конца пути, если это произойдет.» Он уточнил, что дело перейдет на «стадию освобождения» в рамках процедур удаления, что будет включать дополнительные слушания перед окончательным решением.
Allegations and Rationale for Deportation
Перед слушанием в пятницу, государственный секретарь США Марко Рубио представил меморандум, который не содержал обвинений в уголовной деятельности против Халила. Вместо этого в документе утверждалось, что администрация Трампа имеет юридические полномочия для депортации людей на основе их политических убеждений. Меморандум был кратким, занимая всего две страницы.
Халиль был задержан в своей квартире в Колумбии 8 марта. Ему сообщили, что причина его депортации заключалась в его участии в протестах против конфликта в Газе и инвестиций Колумбийского университета, связанных с Израилем. На следующий день его перевезли в центр содержания под стражей более чем за 1000 миль в Жене, Луизиана.
Государство обвиняет Халила в непредоставлении информации о своей «членстве» в Палестинской организации беженцев ООН (UNRWA) в его заявлении на вид на жительство. Обоснование депортации со стороны администрации Трампа основано на пункте Закона о иммиграции и гражданстве 1952 года, который допускает депортацию, если присутствие лица может угрожать внешней политике США. Государство утверждает, что прозаисключения Халила может потенциально представлять такой риск.
Khalil’s Defense and Political Views
В недавнем письме, написанном из-под стражи, Халиль опроверг обвинения и назвал свое задержание «возмездием за его политические убеждения.» «Это прямое последствие реализации моего права на свободу слова, когда я выступал за свободную Палестину и за прекращение геноцида в Газе,» — написал он.
Исход дела Халила может стать знаковым событием, поднимающим вопросы о правах на свободу слова, иммунитете политической деятельности и иммиграционной политике в Соединенных Штатах
Надеюсь, что правосудие будет соблюдено.
Надеюсь, что правосудие будет соблюдено.
Надеюсь, что активист найдет справедливость в своем деле.
מקווה שהדין יימצא כפי צורך
הערעור לא ייחמר, מאחר שזהו החוק.
מקווה שהערעור יצליח והשפטות יעשו מה שנכון
Надеемся, что каждый получит справедливое решение.
Надеюсь, что правосудие будет служить на благо всех сторон.
Надеюсь, что справедливость восторжествует!
Надеюсь, что права активиста будут защищены.
Надеюсь, что активист будет обращаться к справедливости и защите своих прав.
Надеюсь, что это не станет представлять угрозу для свободы слова.
Жаль слышать это. Надеюсь, что справедливость восторжествует.