Трамп подал иск о клевете против BBC

Иск против BBC за 5 миллиардов долларов

В понедельник вечером президент США Дональд Трамп подал иск о клевете против Британской вещательной корпорации (BBC). Иск, поданный в федеральный суд Флориды, требует не менее 5 миллиардов долларов в качестве компенсации. В документе утверждается, что британский телеканал создал «ложное, клеветническое, обманчивое, уничижительное, провокационное и злонамеренное изображение президента Трампа» в документальном фильме Panorama, который был показан за неделю до выборов 2024 года. Иск также утверждает, что документальный фильм был произведен в рамках «наглой попытки вмешательства и влияния на результаты выборов на ущерб президенту Трампу».

Обвинения в манипуляциях с речью

Ранее Трамп объявил, что подаст иск против BBC «сегодня или завтра» из-за редактирования его речи, произнесенной в 2021 году, и продемонстрированной в программе Panorama. Общаясь с репортерами в Вашингтоне, Трамп заявил, что BBC «поставила ужасные слова в его уста, которых он не произносил», и намекнул на возможное использование искусственного интеллекта для манипуляции монтажом. «Вскоре вы увидите, что я подаю в суд на BBC за то, что они вложили слова в мои уста,» — сказал Трамп. «Буквально, они поставили слова в мои уста. Они заставили меня говорить вещи, которых я никогда не говорил.»

Спорный монтаж

Спорный выпуск Panorama объединил два отдельных фрагмента речи Трампа, произнесенной перед беспорядками в Капитолии 6 января 2021 года, и создал впечатление, что Трамп сказал толпе: «Мы пойдем к Капитолию… и я буду с вами. Мы будем сражаться. Мы будем сражаться изо всех сил.» Проблемы возникли после утечки записки бывшего редакционного советника Майкла Прескотта, который предупредил о «системных проблемах» в BBC News. Эта записка привела к отставкам генерального директора Тима Дэви и главы новостей Деборы Тёрнесс ранее в этом месяце.

Признание BBC и отказ в выплате

BBC в конечном итоге опубликовала исправление, признав, что монтаж «создал ложное впечатление о том, что президент Трамп призвал к насильственным действиям» и подтвердила, что этот сегмент повторно транслироваться не будет. Однако вещатель отказался признавать клевету и выплачивать компенсацию. Трамп ранее заявил, что планирует подать иск против BBC на сумму до 5 миллиардов долларов из-за редактирования его речи.